Everything made with refinement, with love.
|
Tot elaborat amb refinament, amb amor.
|
Font: HPLT
|
With refinement, it has potential to improve workflow by enabling automated sequence selection, an important first step in completely automated post-processing pipelines.
|
Amb el refinament, té el potencial de millorar el flux de treball en permetre la selecció de seqüències automatitzada, un primer pas important a les canalitzacions de postprocessament completament automatitzades.
|
Font: AINA
|
Culture, refinement, education and class.
|
Cultura, refinament, educació i classe.
|
Font: MaCoCu
|
The smoke point of an oil correlates with their level of refinement.
|
El punt de fum d’un oli està en correlació amb el seu nivell de refinament.
|
Font: Covost2
|
It is of great beauty and refinement.
|
És d’una gran bellesa i refinament.
|
Font: Covost2
|
And A refinement bit is coded for each significant coefficient.
|
I un bit de refinament es codifica per cada coeficient significatiu.
|
Font: Covost2
|
"Stepwise refinement" allows this process to be done in stages.
|
El «refinament successiu» permet que aquest procés es realitzi per etapes.
|
Font: Covost2
|
This union of justice and charity is shown, for example, in giving what is owed with joy, in a concern not only for the rights of others but also for their needs, and generally in practicing justice with refinement and understanding.
|
Aquesta unió entre la justícia i la caritat es manifesta, per exemple, quan donem el que devem amb alegria, quan ens preocupem no només dels drets de l’altra persona sinó també de les seves necessitats i, en general, quan practiquem la justícia amb suavitat i comprensió.
|
Font: HPLT
|
In order to achieve this, husbands and wives must grow in interior life and learn from the Holy Family to live with refinement – for supernatural and at the same time human reasons – the virtues of a Christian home.
|
Per això, el marit i la muller han de créixer en vida interior i aprendre de la Sagrada Família a viure amb finor -per un motiu humà i sobrenatural alhora- les virtuts de la llar cristiana.
|
Font: NLLB
|
Wear it and discover yourself feminine and distinguished with this wonderful pendant made with the exquisite refinement of the Swarovski firm.
|
Porta’l amb tu i descobreix-te femenina i distingida amb aquest meravellós penjoll elaborat amb el refinament exquisit de la firma Swarovski.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|